EUオーガニック製品の新しいロゴ決定
情報元： 欧州委員会
欧州委員会は、EUオーガニック製品の新しいロゴを決めるデザインコンテストの勝者を公式に発表した。約2ヶ月の間、3名のファイナリストが考案したロゴの中からオーガニックの新しいシンボルを決定するため、約13万人がオンライン投票に参加した。優勝者はドイツの学生Dusan Milenkovicで、考案したロゴ「Euroleaf」(ユーロリーフ)は全投票の63%を獲得した。
2010年7月1日より、EUオーガニック製品のロゴは、EU加盟国内で製造されたオーガニックの包装済み製品すべてに表示が義務付けられる。また、オーガニック規定を満たしている製品にのみ、このロゴの表示が許可される。輸入製品に対してロゴ表示は義務付けられていない。その他民間や地方、国のオリジナルなロゴに関しては、EUロゴの隣に表示が許可されることになる。オーガニック農業規定は、新しいロゴに関する規定が付け加えられるため、数週間のうちに改定される予定だ。
「EUオーガニック食品の新しいロゴが誕生することをうれしく思う。」と語るのは農業・農村開発総局委員Mariann Fischer Boel。今回のコンテストの提案者だ。同氏はまた、「コンテストを開くことで、オーガニック食品をより多くの人に認知してもらうことができた。また、ロゴを見ればオーガニック食品だと誰もが分かるようになる。優勝者のロゴは大変すばらしいデザインで、今年の7月からこのロゴの付いた製品を購入するのが楽しみだ。」と語っている。 コンテストは、デザインや美術を学ぶ学生を対象としてヨーロッパ全土で行われた。約3500のロゴデザインの応募があり、国際的に著名な審査員によって審査が行われた。審査で選ばれた最も優秀な3つのロゴがウェブサイト上にアップされ、オンライン投票が行われた(投票は2010年1月31日終了)。優勝者のロゴ「Euroleaf」のデザインは、緑を背景にEUの星が葉の形に配置されている。「自然とヨーロッパ」という二つのメッセージを象徴する、非常に分かりやすいデザインだ。優勝者および準優勝と3位入賞者は、2010年7月にBrussels(ブリュッセル)で欧州委員会農業・農村開発局が開催する公式表彰式に招待される。3名の勝者には、優勝者6000ユーロ(73万円)、3500ユーロ(42万円)、2500ユーロ(30万円)がそれぞれ贈られる。
欧州委員会
2010年2月9日
Organic-Market.Infoより
http://www.organic-market.info/
（翻訳：ボランティア 室本 寿和さん）
邦訳版更新日時 : 2010年02月26日 17:23